星星在一旁角落，小粉毛存在感還是那麼薄弱，紅著眼睛，好像剛哭過。

　　桑野沒再理會Gal，走到旁邊，歪著頭看星星的臉：“你哭什麼？”

　　星星抽噎了一下，在肩膀上蹭臉：“你好啊Song。”

　　桑野：“……好。”

　　就說這種情況下還想著先打招呼，Catch22的人都挺有禮貌的。

　　星星情緒一緊張說話就斷斷續續，但還是把大致發生了什麼跟桑野說清楚了。

　　原來星星來拍攝場地前去了趟廁所，出來的時候迷路了，被BTF的一隊人遇上。

　　Gal不由分說攬著星星的肩把他帶到角落去打招呼。

　　美其名曰打招呼，但其實整個交談過程并不友好，并且也只有Gal單方面在說話。

　　Gal不斷強調星星長得太弱小了，沒有男子漢氣概可不行，一邊說還一邊捏星星細瘦的肩膀。

　　星星本來就社恐，Gal不由分說靠近的時候他就已經快窒息了，而且Gal捏他肩的時候力氣又很大，弄疼他了他也不敢說，心里更是充滿了恐懼。

　　接著Gal又談起星星在賽場上的表現。

　　先是夸星星玩狙擊槍玩得不錯，還開玩笑說到時候在賽場上別從背后悄悄狙他，他可是很記仇的。

　　之后Gal話鋒一轉，指出星星的近距離戰斗能力太遜色，他這樣的選手對于團隊來說是雞肋，因為到了決賽圈大家拼的都是近戰能力，他拿著98K一點用處都沒有。

　　正是因為星星剛槍能力太弱，在夏季賽最后一局中沒有拼過桑野，才會害Catch22錯失了冠軍。

　　于是在身心的雙重壓力下，星星終于繃不住哭了。

　　Gal最后還裝作好心的樣子把星星帶到拍攝場地，愚者看到了，不用問就知道發生了什麼，怒火上頭，起了沖突，好在被攔住了沒打起來。

　　桑野問星星：“你聽得懂韓語？”

　　星星道：“他是用英語說的。”

　　桑野點點頭表示明白了。

　　就怕流氓有文化。

　　桑野朝Gal的方向看了眼，充滿不屑：“那種人不用理他，下次他再找你說話，直接無視就好，他就是欠得慌。”

　　星星又擦了把眼睛，看桑野時目光里多了崇拜：“你好酷。”

　　桑野低睫，用食指推了把墨鏡：“那是當然。”

　　工作人員經過協商，建議把Catch22和BTF拆開來拍攝，又詢問WLG的意見，問愿不愿意跟BTF換位置。

　　喻皓天表示沒意見。

　　小派很積極地回去搬東西，心情快樂：“我早就看中這塊風水寶地了，讓BTF的人去前面烤成脆皮五花肉吧！”

　　他的聲音也不收著，就是欺負韓國隊那邊不懂中文。

　　桑野不用回去拿東西，有什麼小派會幫他帶，所以他只要站在遮陰處等就行。

　　調換場地，現場人員開始亂哄哄地遷移。

　　就在這個時候，桑野感到上方投下一道魁梧的陰影。

　　桑野抬頭，Gal站在他面前。

　　星星還在旁邊，看到Gal的時候如同見到了什麼猛獸，悄悄往桑野身后站了點。

　　桑野沒說話，眼睛在墨鏡后方靜靜看著他。

　　Gal露出那種虛假得近似嘲諷的笑，朝桑野說了聲：“Hello，Song。”

　　桑野當著Gal的面掏出手機玩。

　　Gal瞬間陰沉了臉，兇相畢露。

　　星星看得又往桑野背后縮了一些。

　　桑野這時抬頭，把手機屏幕翻轉過去。

　　上面顯示的是谷歌語音翻譯，就見兩個框上面有提示，一個標了中文，一個標了韓文，也就是說，Gal只要說韓文就可以，手機會實時翻譯出來。

　　Gal跟川劇變臉似的，立馬爽朗地大笑起來，重重地拍手，用韓語道：“原來如此！原來如此！”

　　桑野瞄了眼手機上跳出來的翻譯。

　　Gal繼續道：“我對你印象深刻，因為我們在前天下午的訓練賽中見過，當時我覺得太巧了，簡直像命運一樣，每次開局都能遇到你，你的表現……哎呀哎呀，到現在我還能回想起來，不知道你那天結束后還好嗎？”

　　桑野看著手機上不斷冒出來的大段文字，等停止了，抬起手機麥克風對著嘴邊，一字一字清晰道：

　　“關。你。鳥。事。”

　　星星：“……”

　　然后桑野把翻譯結果給Gal看。

　　但是由于中國文化博大精深，谷歌翻譯還做不到那麼智能的程度，說話稍微接地氣點，直譯的結果就變得四不像了。

　　韓文那邊的翻譯變成了：【關上你的鳥。】

　　Gal神色迷惑了一下，但也僅是一下，并沒有追究，而是雙手交握身前，有種教導主任找學生促膝長談的架勢，道：“作為前輩我想告訴你一點建議……”

　　桑野剛看到這幾個字跳出來，就抬手打斷：“漏，漏，漏。”

　　Gal分辨半刻，才聽出來桑野說的是“No，No，No”，臉色又沉了。

　　桑野對著手機說：“你還是用英文吧，方便點。”

　　這回，谷歌翻譯器沒出問題。

　　Gal看了，再次川劇變臉，笑成一朵食人花，轉用英文道：“好的，確實能交流得更輕松。”

　　職業選手需要在國際上走南闖北，基本上用簡單英語交流沒問題。

　　桑野這時也收了手機。

　　Gal直言道：“在洲際賽中我們開局的跳點不一定相同，但是我們離得也很近，按照你目前的實力，是抵抗不了BTF的，我很欣賞你在夏季賽中的表現，但是通過前天的訓練賽，相信你自己都能看出來，你的水平距離國際賽事的標準還差得很遠。